下山小憩南嵓宫作

译文

顺着铁锁走下松林间的关隘，华美的宫殿俯临着石栏杆。到极高的山顶去采灵芝，投宿馆舍时还记挂着之前走过的山。树林之外有青牛卧着，云雾之中有白鹿归来。再次来此修炼仙骨，不再去回忆人间之事。

注释

嵓（yán）

同‘岩’，这里‘南嵓宫’为地名。

琳宫（lín gōng）

仙宫，亦为道观、殿堂之美称。

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。

青牛

传说老子骑青牛出函谷关，后常被视为道家的象征。

白鹿

在中国古代文化中，白鹿常被视为祥瑞之物，与神仙传说相关。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘林外青牛卧，云中白鹿还’，简单勾勒出山林间富有仙意的画面，生动而形象。在情感表达方面，诗人流露出对山中宁静、神秘生活的向往以及对人间的超脱之感，从‘不复忆人间’一句可以明显体会到。在意境营造上，诗中通过描绘南嵓宫周边的景色，如松关、石阑、绝巘、林外青牛、云中白鹿等意象，构建出一种清幽、神秘且带有仙风道骨的意境。主题思想围绕着对山中隐居修炼生活的向往与对尘世的疏离，体现了一种出世的情怀。

速览

《下山小憩南嵓宫作》是明代诗人宋登春的作品，主题为写景、出世、清幽、向往。铁锁下松关，琳宫俯石阑。 采芝临绝巘，投馆记前山。 林外青牛卧，云中白鹿还。 重来炼金骨，不复忆人间。