中秋五益亭联句
醉月连霄未解醒，问奇还过子云亭。
长松瑟瑟寒逾翠，细草菲菲晚更青。
有客剧谈东海若，与君同勒北山铭。
相逢况属中秋节，莫问天涯两鬓星。
长松瑟瑟寒逾翠，细草菲菲晚更青。
有客剧谈东海若，与君同勒北山铭。
相逢况属中秋节，莫问天涯两鬓星。
译文
整夜沉醉于月光之中还没有醒来，带着探问奇事的心情又经过子云亭。高大的松树在寒风中更加翠绿，纤细的小草到了晚上愈发显得青葱。有客人畅谈东海海神若，和你一起刻写北山的铭文。相逢之时正赶上中秋节，不要问天涯游子两鬓斑白的事情了。
注释
- 解醒（jiě xǐng）
- 解除酒醉状态。
- 菲菲（fēi fēi）
- 形容花草茂盛、美丽。
- 剧谈（jù tán）
- 畅谈。
- 东海若（dōng hǎi ruò）
- 东海海神名，出自《庄子·秋水》，这里用典以表畅谈奇事。
- 北山铭（běi shān míng）
- 指《北山移文》，用此典故表示文人的志向等。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又带有一丝惆怅的氛围。首联通过‘醉月连霄未解醒’写出一种沉醉于月色不愿醒来的状态，‘问奇还过子云亭’则增添了一种探寻的意趣。颔联运用对比的手法，‘长松瑟瑟寒逾翠，细草菲菲晚更青’，以长松在寒中的翠绿和细草在晚间的青葱对比，描绘出一幅虽处寒晚却生机依旧的画面，暗示着人在不同境遇下应有的坚韧。颈联‘有客剧谈东海若，与君同勒北山铭’，运用典故来丰富诗歌的内涵，表现出一种文人之间畅谈与共志的情状。尾联‘相逢况属中秋节，莫问天涯两鬓星’，在中秋佳节这个本应团圆的时刻，提到‘莫问天涯两鬓星’，表达出对人生漂泊、年华老去的感慨以及一种豁达超脱的态度。整首诗以景衬情，通过描写景物来烘托出内心复杂的情感。
速览
《中秋五益亭联句》是明代诗人宋登春的作品，主题为中秋诗、感怀、用典、写景。醉月连霄未解醒，问奇还过子云亭。 长松瑟瑟寒逾翠，细草菲菲晚更青。 有客剧谈东海若，与君同勒北山铭。 相逢况属中秋节，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品