鉴古韵语五十九首 其三 虞舜帝

译文

能够完全尽到为君之道的，没有比得上虞舜帝的了。秉持中正之道遵循圣人的规范，以大智拥有谦虚的品德。端坐着仪态雍容的时候，按时巡游处理政务之后还有余力。他留下的典谟文章闪耀千古，仿佛能看到古时君臣间和洽的问答情景。

注释

克尽（kè jìn）

竭尽，完全做到。克，能够；尽，达到极限。

执中（zhí zhōng）

秉持中正之道，不偏不倚，是儒家的一种政治和道德观念。

端拱（duān gǒng）

指帝王庄严临朝，清简为政。

雍容（yōng róng）

形容仪态温文大方。

典谟（diǎn mó）

《尚书》中《尧典》《舜典》和《大禹谟》《皋陶谟》等篇的并称，这里泛指舜帝时期的重要文献，可代表舜帝的政治文化成就。

都俞（dū yú）

皆为叹词。用以赞美君臣问答融洽。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为叙述和议论相结合。首联直接点明虞舜帝在为君之道上的典范性，开门见山。颔联‘执中遵圣轨，大智秉谦虚’通过对仗工整的形式，阐述舜帝的治国理念与个人品德，‘执中’与‘大智’相对，‘遵圣轨’与‘秉谦虚’相对，简洁而精准地概括出舜帝的伟大之处。情感表达上，充满了对虞舜帝的崇敬与赞美之情，从对其为君之道的肯定到对他品德智慧的歌颂，这种情感贯穿全诗。在意境营造方面，诗中通过‘端拱雍容日，时巡治理馀’描绘出舜帝治理国家时从容不迫的画面，给人一种政通人和、君圣臣贤的感觉。主题思想明确，旨在歌颂虞舜帝的丰功伟绩、优秀品德以及他在治国理政方面的卓越成就。

速览

《鉴古韵语五十九首 其三 虞舜帝》是明代诗人孙承恩的作品，主题为咏史、崇敬、帝王颂、端庄。克尽为君道，无如帝有虞。 执中遵圣轨，大智秉谦虚。 端拱雍容日，时巡治理馀。 典谟焕千古，彷佛见都俞。