鉴古韵语五十九首 其十七 周文王

译文

庄重美好的周文王十分圣明，诗中称赞他恭敬地建立功勋。他谦卑不奢靡放纵，美好的品德表现出温和恭顺。探求道义的心是多么急切，仁爱民众的心意无尽无穷。他和尧帝舜帝卓越地相互辉映，虽身处不同时代却仿佛有着相同的风范。

注释

穆穆（mù mù）

形容端庄恭敬，严肃壮美的样子，常用于形容天子或诸侯的仪表，如《诗经·大雅·文王》‘穆穆文王，于缉熙敬止’。

徽懿（huī yì）

美好，多指美好的品德。

靡侈泰（mǐ chǐ tài）

靡，无、不；侈，奢侈；泰，骄纵、放纵。即不奢靡放纵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述与正面描写相结合的手法。首句直接点明文王的‘穆穆’（庄重美好貌）和‘圣’，直接给出对文王的评价。‘谦卑靡侈泰，徽懿见柔恭’通过描写文王的谦卑、不奢靡、品德美好而温和恭顺等品质，从正面刻画文王的形象。在情感表达上，充满了对文王的崇敬与赞美之情。诗中描述文王求道心切、仁爱民众，这都是对文王美好品德的歌颂。在意境营造方面，虽然全诗没有构建出非常宏大的场景，但通过对文王品德的描写，能让读者在脑海中浮现出一位圣明、品德高尚的君主形象。主题思想围绕对周文王圣明品德的赞扬展开，强调文王与古代贤君尧、舜有着同样卓越的风范，借文王来传达对圣君品德的向往与推崇。

速览

《鉴古韵语五十九首 其十七 周文王》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞美德、崇敬情、君主颂、正面写。穆穆文王圣，诗称敬止功。 谦卑靡侈泰，徽懿见柔恭。 求道心何切，仁民意莫穷。 勋华卓相望，异代俨同风。