箜篌引
公乎公乎，提壶将焉如。
屈平沈湘不足慕，徐衍入海诚为愚。
公乎公乎，床有菅席盘有鱼。
北里有贤兄，东隣有小姑。
陇亩油油黍与葫，瓦甒浊醪蚁浮浮。
黍可食，醪可饮，公乎公乎其奈居。
被发奔流竟何如，贤兄小姑哭呜呜。
屈平沈湘不足慕，徐衍入海诚为愚。
公乎公乎，床有菅席盘有鱼。
北里有贤兄，东隣有小姑。
陇亩油油黍与葫，瓦甒浊醪蚁浮浮。
黍可食，醪可饮，公乎公乎其奈居。
被发奔流竟何如，贤兄小姑哭呜呜。
译文
公啊公啊，提着酒壶要去哪里呢。屈原投江自尽不值得仰慕，徐衍入海也实在是愚蠢。公啊公啊，床上有菅草编织的席子，盘中有鱼。北边邻里有贤良的兄长，东边邻里有年轻的姑娘。田地里黍子和葫芦油绿茂盛，瓦罐中的浊酒上面酒沫浮动。黍子可以吃，浊酒可以喝，公啊公啊，可你又能去哪里呢。披散着头发在江河中漂流到底又怎样呢，贤良的兄长和年轻的姑娘都哭得呜呜咽咽。
注释
- 箜篌引
- 乐府旧题，古乐曲名。
- 沈
- 同‘沉’，chén，沉没。
- 菅
- jiān，多年生草本植物，叶子细长而尖，花绿色。
- 隣
- 同‘邻’，lín，邻居。
- 葫
- hú，这里指葫芦。
- 甒
- wǔ，古代盛酒的陶器。
- 醪
- láo，浊酒。
赏析
从文学手法上看，此诗采用反复咏叹‘公乎公乎’的手法，增强了诗歌的节奏感与感染力，直抒胸臆地表达对‘公’的关切与劝阻。在情感表达方面，诗中通过列举身边的事物如‘床有菅席盘有鱼’‘北里有贤兄，东邻有小姑’‘陇亩油油黍与葫’等生活中平常却美好的事物，来劝‘公’珍惜生活，不要选择极端的方式，蕴含着对生命的珍视以及对‘公’可能走向绝路的担忧与不舍。在意境营造上，描绘出一幅田园生活的画面，温馨而实在，与‘屈平沉湘’‘徐衍入海’这种决绝的景象形成鲜明对比。主题思想围绕着对生命的思考与劝诫展开，用平凡生活的美好劝人珍惜生命，莫要轻易放弃。
速览
《箜篌引》是唐代诗人李贺的作品，主题为劝诫诗、生活气、直抒胸臆、珍惜生命。公乎公乎，提壶将焉如。 屈平沈湘不足慕，徐衍入海诚为愚。 公乎公乎，床有菅席盘有鱼。 北里有贤兄，东隣有小姑。 陇亩油…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品