观鱼梁
直西湋川水，水煖有鱼游。
僮仆值农隙，揭梁湋川头。
压石作深溜，刺目避湔流。
欲辞饵钩急，反为曲薄留。
愿为梁上死，不作饵中收。
梁上死何惜，所畏饵中羞。
僮仆值农隙，揭梁湋川头。
压石作深溜，刺目避湔流。
欲辞饵钩急，反为曲薄留。
愿为梁上死，不作饵中收。
梁上死何惜，所畏饵中羞。
译文
正西方有湋川的水流，水暖时有鱼儿游动。僮仆趁着农闲的时候，在湋川源头架起鱼梁。用石头压住使水流成深沟，鱼儿为避开急流而慌不择路。想要摆脱鱼饵和鱼钩的急切诱惑，却反而被捕鱼的曲薄困住。宁愿死在鱼梁之上，也不愿被鱼饵所诱而被捉。死在鱼梁上有什么可惜的，所害怕的是被鱼饵诱捕的羞辱。
注释
- 湋川（wéi chuān）
- 河流的名称。
- 揭梁（jiē liáng）
- 此处指架起捕鱼的鱼梁。揭，建造、架起的意思。
- 深溜（shēn liù）
- 这里指用石头压出的较深的水流通道。溜，水流。
- 刺目（cì mù）
- 形容鱼为避开急流而惊慌的样子，像眼睛被刺痛般。
- 湔流（jiān liú）
- 急流。
- 曲薄（qū báo）
- 一种捕鱼的器具。
赏析
这首诗在意境上描绘了一幅鱼梁捕鱼的场景，通过对湋川鱼游、僮仆架鱼梁捕鱼的描写，构建出一个充满生机又暗藏危机的画面。在写作手法上，采用了叙事的方式，详细地描述了从僮仆架鱼梁到鱼被困的过程，层次分明。诗人借鱼的遭遇来表达情感，以鱼宁死也不愿受饵的羞辱，来暗喻自己或他人坚守高洁的品质，不愿被利益诱惑的心境。诗中的鱼梁、鱼、饵钩等形象生动具体，从鱼自由游弋到被捕捉的危险境地的转变，增强了诗歌的感染力，主题思想围绕着坚守节操，不为利益所诱展开，具有深刻的内涵。
速览
《观鱼梁》是明代诗人康海的作品，主题为叙事诗、托物言志、坚守节操、田园景象。直西湋川水，水煖有鱼游。 僮仆值农隙，揭梁湋川头。 压石作深溜，刺目避湔流。 欲辞饵钩急，反为曲薄留。 愿为梁上死，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品