郊斋有作呈北寺旧僚长 其一

译文

石城的钟鼓敲响，惊散了鸣叫的乌鸦，对着松树和云彩开始早衙办公。仙草的颜色延伸到西苑的道路，玉箫的声音传过上清道观之类的地方。江水映衬着碧色的宫殿，春天与之同样美丽，雪停之后钟山在阳光照耀下更加光彩。这样的景色北方都城应该没有，所以作诗品评向老友夸赞。

注释

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，如《文选·江淹〈从冠军建平王登庐山香炉峰〉诗》：‘瑶草正翕赩，玉树信葱青。’这里用以形容草的美好奇特。

霁（jì）

雨雪停止，天放晴。如‘夜雪初霁’。这里‘雪霁钟山’描绘出雪后钟山的景象。

赏析

从文学手法上看，首联中“散鸣鸦”以动写静，用乌鸦被钟鼓惊散来衬托出石城环境的寂静，同时‘坐对松云放早衙’描绘出一幅官员对着松云办公的画面，将自然景色与公务场景相结合。颔联通过‘瑶草色’和‘玉箫声’，从视觉和听觉的角度进行描写，展现出一种奇幻、清幽的氛围。颈联‘江涵碧殿春同丽，雪霁钟山日转华’，对仗工整，‘江涵碧殿’写出江水与宫殿交相辉映的壮丽，‘雪霁钟山’描绘出雪后初晴钟山的华美，画面感极强。在情感表达上，诗人描绘出眼前的美景，字里行间流露出对眼前景色的喜爱与自得之情。在意境营造方面，诗中融合了松云、瑶草、玉箫、碧殿、钟山等多种意象，营造出一种既庄重又空灵、既绮丽又清幽的意境。主题思想上，主要是描绘所见到的景色，并通过与北都景色对比，向旧僚长夸赞此地的美景。

速览

《郊斋有作呈北寺旧僚长 其一》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、喜爱、对比、空灵。石城钟鼓散鸣鸦，坐对松云放早衙。 瑶草色通西苑路，玉箫声度上清家。 江涵碧殿春同丽，雪霁钟山日转华。 此景北都应未有，…