巴人竹枝歌四首 其四

译文

蒲子花开放的时候莲叶长得同样高了，听说郎君的船已经过了巴西。郎君看到的明月就如同我的心意，无论郎君到哪里都陪伴着他，可郎君却不知道。

注释

蒲子

一种植物。

侬

我，多见于古代吴地诗文，此处为女子自称。

赏析

这首诗意境清新自然，以蒲子花和莲叶并齐的景象开篇，描绘出一幅富有生机的画面，奠定了清新的基调。在写作手法上，先写景后抒情，情景交融。前两句的景物描写点明了时间，同时也为后文的抒情做了铺垫。从情感表达来看，这是一首女子思念郎君的情歌，女子的情感真挚而细腻，充满了爱慕与思念。她将自己的心意比作明月，明月无处不在，正如自己的心意时刻伴随着郎君，然而郎君却不知晓，这种对比更突出女子的深情和无奈。主题思想围绕着女子对郎君的爱慕与思念展开，表现出一种纯真而执着的爱情。

速览

《巴人竹枝歌四首 其四》是明代诗人王廷相的作品，主题为爱情诗、思君情、情景交融、清新风。蒲子花开莲叶齐，闻郎船已过巴西。 郎看明月是侬意，到处随郎郎不知。