初见白发

译文

每天都处在风尘仆仆的状态，在忙碌的公务中劳形劳神。不知道在明亮的镜子里，已经变成头发斑白之人了。

注释

簿领（bù lǐng）

官府的文书、簿册。在这里指代公务之事。

赏析

这首诗意境较为平实真切，通过对日常忙碌生活状态的描写，来引出对镜中白发的惊讶之感。从写作手法来看，前两句采用了白描手法，直接叙述自己每日的状态，‘日日’‘劳劳’叠字的使用，增强了语势，强调出生活的忙碌与疲惫。情感表达上，诗中蕴含着一种对时光流逝、容颜渐老的突然惊觉与淡淡的惆怅。主题思想反映出在忙碌的生活中，人们往往忽略了自身的变化，当发现时又充满了对岁月无情的感叹。诗人将日常状态与突然发现白发的情况相对比，更加突出了这种情绪的产生。

速览

《初见白发》是明代诗人王廷相的作品，主题为感时伤逝、白描手法、写实、惆怅。日日风尘色，劳劳簿领身。 不知明镜里，已作二毛人。