夏日寓感四首和陆子传作 其一

译文

人间漫长的夏日里有着无尽的情致，遥想天上那遥远的帝京。清凉的宫殿敞开着如同无逸殿（可避暑），和暖的南风缓缓引来道士诵经声。像云雾般的帷幄里炉香袅袅，霞衣缥缈佩玉轻轻晃动。皇帝下旨给侍臣新写的奏疏草稿，想要精心祈祷让百姓生活富足。

注释

无逸殿

宫殿名，这里可能是指代可以避暑的宫殿。

步虚声

道士诵经的声音。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

雾幄（wù wò）

像雾一样的帷幄，用于形容帷幄的轻薄、朦胧。

霞绡（xiá xiāo）

像彩霞一样的薄绸，这里用于形容服饰的精美。

阜民（fù mín）

使民众富足。

赏析

从文学手法上看，首联通过人间与天上的对比，写出对帝京的遥想，奠定全诗的情感基调。颔联中‘清暑敞临’描绘出一种开阔清凉的画面，‘薰风徐引’则动静结合，把和风吹拂与步虚声巧妙联系起来。颈联‘氤氲雾幄炉香细，缥缈霞绡佩玉轻’，使用了对偶的手法，‘氤氲’和‘缥缈’等形容词生动地营造出一种神秘而美妙的氛围，从雾幄炉香到霞绡佩玉，将宫廷中景象细致入微地展现出来。在情感表达方面，诗人表达了对帝京的向往崇敬之情，尾联通过‘欲将精祷阜民生’，又体现出对百姓生活的关心，使诗歌的情感内涵更加丰富。在意境营造上，诗中既有天上帝京的神秘高远，又有宫廷内清凉惬意、香烟缭绕的景象。主题思想围绕着对帝京的想象、宫廷生活的描绘以及对百姓的关注展开。

速览

《夏日寓感四首和陆子传作 其一》是明代诗人汤珍的作品，主题为向往帝京、宫廷生活、关注民生、动静结合。人间长夏有余情，天上迢遥想帝京。 清暑敞临无逸殿，薰风徐引步虚声。 氤氲雾幄炉香细，缥缈霞绡佩玉轻。 宣敕侍臣新疏草，…