夏日寓感四首和陆子传作 其四
迂回左掖赴东厢，曾是三公论道堂。
密勿几闻宣制美，保衡真和咏时康。
华旃对御天颜近，玉漏穿花化日长。
翘首可怜清切地，令人寤寐忆明良。
密勿几闻宣制美，保衡真和咏时康。
华旃对御天颜近，玉漏穿花化日长。
翘首可怜清切地，令人寤寐忆明良。
译文
曲折地从左掖前往东厢，那里曾经是三公议论治国大道的殿堂。机密之事很少听到宣扬政令的美好，太保伊尹真的能和谐地咏唱时政的安康。华丽的旗帜对着皇帝近在咫尺，玉制的漏壶计时在花丛中白日漫长。抬头仰望那清贵而接近皇帝的地方，让人日夜都思念圣明的君主和贤良的臣子。
注释
- 左掖（zuǒ yè）
- 宫城正门左边的小门，古时为官员上朝出入之处。
- 东厢（dōng xiāng）
- 正房东边的房屋。
- 密勿（mì wù）
- 机密，机要。
- 保衡（bǎo héng）
- 商代伊尹曾任此职，指天子的太保之官，后引申为宰相，有辅佐君主之意。
- 华旃（huá zhān）
- 华丽的旗帜。
- 寤寐（wù mèi）
- 醒和睡。指日夜。
- 明良（míng liáng）
- 贤明的君主和忠良的臣子。
赏析
从文学手法上看，首联通过对地点的描述，‘迂回’一词写出前往东厢的路径，自然地引出曾经三公论道之所，虚实结合。颔联运用典故，‘保衡’指代伊尹等贤相，增添了诗歌的文化底蕴。颈联描写了宫廷中的景象，‘华旃对御’‘玉漏穿花’通过视觉与听觉等多种感官描写，营造出一种庄严肃穆又静谧美好的意境。情感表达上，诗人既有对往昔三公论道、政治清明的怀念，又透露出对当今朝政的些许期待与关注，还有对圣君贤臣的向往之情。主题思想围绕着对政治清明的向往，通过回忆往昔朝堂盛景，对比当下，表达自己的政治理想。
速览
《夏日寓感四首和陆子传作 其四》是明代诗人汤珍的作品，主题为怀旧、宫廷、政治、思贤。迂回左掖赴东厢，曾是三公论道堂。 密勿几闻宣制美，保衡真和咏时康。 华旃对御天颜近，玉漏穿花化日长。 翘首可怜清切地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品