怀汤张二子

译文

修改完新诗后独自吟诵，思念你们却不见到来，心情十分低沉。稀疏的花朵对着细雨，栏杆前一片平静，芳草混合着烟雾，古巷显得幽深。

注释

沉沉

形容深沉、低沉的样子，在这里表示心情的低落。

疏花

稀疏、零散的花朵。

和烟

与烟雾相混合，这里描绘出一种朦胧的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、幽深且略带惆怅的氛围。前两句直接抒情，通过'改罢新诗独自吟'点明诗人的孤独状态，'忆君不至意沉沉'则直白地表达出对友人的思念以及因友人未到的失落情绪。后两句转而写景，'疏花对雨平栏静，芳草和烟古巷深'运用了寓情于景的手法，稀疏的花朵、淅沥的雨、平静的栏杆、带着烟雾的芳草和幽深的古巷，这些景象组合在一起，进一步烘托出诗人内心的孤寂与思念友人的惆怅。从主题思想来看，表达了诗人对友人的深切思念之情。在文学手法上，有直接抒情与间接抒情相结合的特点，先直抒胸臆，后借景抒情，使情感表达更为丰富和含蓄。

速览

《怀汤张二子》是明代诗人汤珍的作品，主题为思念友人、借景抒情、孤寂、抒情诗。改罢新诗独自吟，忆君不至意沉沉。 疏花对雨平栏静，芳草和烟古巷深。