浪淘沙三首 其二

译文

滟滪堆使得瞿塘峡的险要还未平息，狂暴的沙流和险恶的波浪看起来实在令人惊恐。（大家）相逢的时候都劝您不要渡江，蜀道上哪里听说过阻断行客的行程呢。

注释

滟滪（yàn yù）

即滟滪堆，是瞿塘峡口的一块巨石，为长江三峡著名险滩。

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。

赏析

这首诗在意境上，通过描写滟滪堆、瞿塘峡的险象环生，营造出一种惊险、压抑的氛围。诗中‘滟滪瞿塘险未平，狂沙恶浪见堪惊’，直接描写了瞿塘峡的险峻，汹涌的狂沙恶浪让人心惊胆战，使人仿佛置身于那危险的江峡之中。从写作手法来看，运用了正面描写的手法，生动地勾勒出瞿塘峡的恶劣环境。在情感表达上，诗人传达出对旅途艰险的担忧与感慨，‘相逢尽劝公无渡’体现出人们对渡江危险的共识，也暗示出诗人内心的犹豫和对前路的不安。主题思想围绕着蜀道之险展开，反映出在这种险途中人们的心态。

速览

《浪淘沙三首 其二》是明代诗人汤珍的作品，主题为写景、忧险、写实、旅途。滟滪瞿塘险未平，狂沙恶浪见堪惊。 相逢尽劝公无渡，蜀道那闻断客行。