沙鸥

译文

独自羡慕那沙鸥鸟，有着鲜明洁白如雪的羽毛。它互相鸣叫好像很有情谊，饮水啄食都忘却了巧诈之心。它梳理羽毛晾晒在早晨的阳光下，在钓矶旁的沙滩上觅食。长长的河流波浪滔滔，沙鸥们互相追逐也不惊慌飞走。

注释

泯（mǐn）沙

在沙中觅食或活动。‘泯’有消失、灭没的意思，此处可理解为沙鸥在沙滩上活动时仿佛与沙融为一体的样子。

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。‘矶’指水边突出的岩石或石滩。

晞（xī）朝旭

在早晨的阳光下晾晒。‘晞’有晒干的意思，这里描绘沙鸥梳理羽毛后在朝阳下晾晒的情景。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“鲜明玉雪衣”直接描写沙鸥羽毛的洁白，生动形象。通过对沙鸥外貌、行为的细致描写，如“刷羽晞朝旭，泯沙傍钓矶”，勾勒出沙鸥的生活状态。在情感表达方面，诗人‘独羡’沙鸥，表达出对沙鸥那种自由自在、无拘无束生活的向往。在意境营造上，诗中描绘出长河浩渺，沙鸥翔集的画面，充满宁静、闲适之感。主题思想围绕着对沙鸥自由生活的羡慕，反映出诗人对自身生活的一种思考或者对自由的渴望。

速览

《沙鸥》是明代诗人曹义的作品，主题为咏物、闲适、向往、白描。独羡沙鸥鸟，鲜明玉雪衣。 和鸣如有意，饮啄自忘机。 刷羽晞朝旭，泯沙傍钓矶。 长河波浩浩，相逐不惊飞。