送传驿丞复任龙潭

译文

考核完成后北上朝见京城，获得最佳政绩后南归蒙受优厚的恩宠。清晨在京都城门告别老友，在西风中于潞河之滨雇买归舟。雪后初晴的淮河之畔寒雁飞过，云雾散去在龙江看到驿站高楼。到了之后传话给参加科举考试的学子，春季的科举考试行程不要延迟逗留。

注释

考成

考核官吏的成绩。

觐（jìn）

朝见君主。

得最

获得最好的政绩。

潞渚（lù zhǔ）

潞河之滨，潞河为水名。

淮浦（huái pǔ）

淮河之畔。

春闱（wéi）

明清时期会试于春季在京城举行，称春闱。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘出不同的画面，如都门辞故旧、潞渚买归舟、淮浦飞寒雁、龙江见驿楼等，营造出一种既包含离情别绪又有归乡期待的氛围。从写作手法来看，首联叙事，直接点明传驿丞考核后北上又南归的经历，奠定全诗的叙事基调。颔联通过‘晓日’‘西风’等意象，以景衬情，晓日下的离别和西风里的归乡，画面感极强。颈联继续写景，雪晴寒雁、云散驿楼，一静一动，使得画面更加丰富。尾联则转换视角，叮嘱传驿丞给参加春闱的学子带话，情感上又有对学子的劝勉之意。在情感表达方面，既有对传驿丞归乡的欣喜和羡慕，又在结尾处体现出对学子的关心和期望，主题思想较为多元，包含送别之情、对仕途的感慨以及对学子的鼓励等。

速览

《送传驿丞复任龙潭》是明代诗人曹义的作品，主题为送别诗、叙事、离情别绪、仕途感慨。考成北上觐皇州，得最南还沐宠优。 晓日都门辞故旧，西风潞渚买归舟。 雪晴淮浦飞寒雁，云散龙江见驿楼。 明到寄声攀桂客，…