戏题小扇诸侄各争先以讨走笔以荅之各回物状形十首 其六

译文

行止依随着所遭遇的情况，使用起来远离倾斜不正和世俗的沾染。如果问我一生相伴的是谁，那清风就是我的故人。

注释

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

欹（qī）尘

欹是倾斜不正的意思，欹尘这里指世俗中的歪斜、污浊的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将清风拟作故人，生动形象地表达出小扇超尘脱俗的特质。在情感表达方面，透露出一种闲适自在、超脱凡俗的情感，诗人通过小扇的‘行藏随所遇’表达出一种随遇而安的心态，而把清风当作故人，则更添一种旷达之感。在意境营造上，短短几句勾勒出一种清幽、高雅、远离尘嚣的意境。主题思想围绕着小扇展开，借小扇表达自己的生活态度与情怀，展现出对高洁品质的向往。

速览

《戏题小扇诸侄各争先以讨走笔以荅之各回物状形十首 其六》是明代诗人曹义的作品，主题为咏物、闲适、旷达、拟人。行藏随所遇，用处绝欹尘。 若问平生伴，清风是故人。