按察使张公宗政以客中写怀八绝见寄，聊和以荅 其五

译文

年末于空寂的山中等待着，孤灯之下久坐直至夜深。一声来自天边大雁的鸣叫，惊断了我对故乡的思念之心。

注释

岁晚

年末，年终之时。一年即将结束的时候，往往会引发人们的感慨与思念之情。

空山

幽深少人的山林。在古诗文中常用来表达寂静、清幽、孤寂的氛围，如王维《山居秋暝》‘空山新雨后，天气晚来秋’。

孤灯

孤单的灯。多用来烘托孤独、冷清的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘岁晚空山候’点明了时间（岁晚）和地点（空山），简单几个字勾勒出一种孤寂清冷的氛围。‘孤灯坐夜深’进一步强化这种孤寂之感，‘孤灯’这一意象在古诗文中常常象征着孤独寂寞，通过描写人物深夜独坐孤灯下的情景，使读者能直观感受到那种静谧中的孤独。‘一声天外雁’运用以动衬静的手法，在原本寂静的氛围中，天外传来的一声雁叫，打破寂静的同时，也引出下文‘惊断故园心’，这是一种巧妙的起承转合。在情感表达方面，此诗表达了浓郁的思乡之情。在空山岁晚的孤寂情境下，本就思乡情切，而那一声雁叫如同催化剂，惊破了诗人对故乡思念的情思，将这种情感推到极致。在意境营造上，整体营造出一种岁暮空山、孤灯独对、雁鸣惊心的孤寂而又略带哀愁的意境。主题思想围绕着异乡孤寂与思乡之情展开，表现出诗人在客居他乡时内心深处对故乡的眷恋与思念。

速览

《按察使张公宗政以客中写怀八绝见寄，聊和以荅 其五》是明代诗人曹义的作品，主题为思乡、孤寂、以动衬静、岁暮。岁晚空山候，孤灯坐夜深。 一声天外雁，惊断故园心。