梅

译文

梅花冰清玉洁的姿态原本就不沾染丝毫灰尘，就好像那罗浮山梦中的仙人。回忆起江南残雪过后的情景，（梅花）总是一枝独秀，独占那皇家园林中的春色。

注释

冰姿

冰清玉洁的姿态，用以形容梅花高洁的形象。

元

同‘原’，本来的意思。

罗浮

罗浮山，相传隋开皇中，赵师雄于罗浮山遇一女郎，与之语，则芳香袭人，语言清丽，遂相饮竟醉，及觉，乃在大梅树下。后因以借指梅花。

上林

上林苑，是古代汉族园林建筑，这里代指皇家园林，表现梅花的高贵。

赏析

从文学手法上看，首句‘冰姿元不染纤尘’直接描写梅花冰清玉洁的姿态，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出梅花的高洁形象。‘元不染纤尘’通过强调其不染尘埃，进一步突出梅花的纯净。第二句‘彷佛罗浮梦里人’运用比喻，将梅花比作罗浮梦里的仙人，增添了梅花的神秘色彩，使梅花的形象更加空灵。情感表达上，诗人对梅花充满了赞美之情。在意境营造方面，前两句描绘出一种冰清玉洁、超凡脱俗的意境，后两句通过‘江南残雪后’和‘上林春’的画面构建，营造出一种冷冽而又充满生机的氛围。主题思想上，借梅花来表达对高洁品质的向往与推崇。

速览

《梅》是明代诗人曹义的作品，主题为咏物诗、赞梅花、高洁情、托物志。冰姿元不染纤尘，彷佛罗浮梦里人。 忆淂江南残雪后，一枝常占上林春。