挽山阴王主事贤母

译文

贤良的品质美好啊两鬓斑白，高堂之上本打算享受高龄。为什么一场梦游仙境的美梦过后，漫长的黑夜过去竟然没有醒来。

注释

淑质（shū zhì）

美好的品质。常用来形容女子品德贤良。

遐龄（xiá líng）

高龄，长寿的意思。

游仙梦

梦游仙境的梦，这里用来委婉地表示死亡，如同进入仙境般一去不返。

赏析

从文学手法上看，首句‘淑质清兮两鬓星’，运用描写的手法，简洁地勾勒出王主事贤母美好的品质和外貌特征，‘两鬓星’以星比喻斑白的两鬓，生动形象。情感表达上，全诗弥漫着一种悲痛和惋惜之情。前两句写贤母有着美好的品质且本应享受高寿，后两句笔锋一转，用‘如何’引出对贤母突然离世的讶异和不舍。在意境营造方面，‘一枕游仙梦’构建出一种如梦似幻的氛围，然而紧接着‘长夜漫漫竟不醒’打破这种虚幻，带来一种沉重的、无法挽回的哀伤意境。主题思想围绕对贤母的缅怀与对其早逝的痛惜展开。

速览

《挽山阴王主事贤母》是明代诗人曹义的作品，主题为悼亡、抒情、写实、惋惜。淑质清兮两鬓星，高堂正拟享遐龄。 如何一枕游仙梦，长夜漫漫竟不醒。