夏日睡起漫兴

译文

在瓦枕藤床之上醉梦初醒，竹制的窗户和幽静的门户透着午后清凉的树荫。隔着树林的鸟儿好像相互约定好了一样，不时又飞来啼叫两三声。

注释

瓦枕（wǎ zhěn）

陶制的枕头。

藤床（téng chuáng）

用藤编制的床，常给人一种清凉、质朴的感觉。

幽户（yōu hù）

幽静的门户。幽，幽静；户，门户。

午阴（wǔ yīn）

中午时分的阴凉处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围。诗的开篇从主人公在瓦枕藤床的醉梦醒来写起，‘瓦枕藤床’点明了环境的质朴与惬意，‘醉梦醒’则给人一种慵懒之感。‘竹窗幽户午阴清’进一步描绘出环境的清幽，竹窗和幽户增加了静谧感，而午间清凉的树荫更烘托出这种宁静。在写作手法上，采用了以动衬静的手法，如‘隔林好鸟如相约，时复来啼三两声’，树林中鸟儿不时啼叫几声，以鸟啼声来衬托周围环境的寂静，使这种寂静更显幽深。情感表达上，传达出诗人一种闲适自在、恬淡惬意的心情，陶醉于这种清幽的午后环境之中。主题思想围绕着夏日午后的闲适生活展开，表现出诗人对这种宁静生活的喜爱与享受。

速览

《夏日睡起漫兴》是明代诗人曹义的作品，主题为闲适、写景、清幽、宁静。瓦枕藤床醉梦醒，竹窗幽户午阴清。 隔林好鸟如相约，时复来啼三两声。