题小景为邢编修克敬赋

译文

烟雾缭绕中的树木一片苍茫，连接着远方的树林，青山下的茅屋坐落在深深的白云间。简陋的屋门白天关闭着，没有世俗的尘埃打扰，拄着拐杖的人应该知道去寻觅赏识自己的知音。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。出自《诗经·陈风·衡门》：'衡门之下，可以栖迟。'

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅清幽、静谧的山林隐居图。前两句通过'烟树'、'远林'、'青山'、'茅屋'、'白云'等意象的组合，将一幅云雾缭绕、山林深远、茅屋静谧的画面展现在读者眼前，营造出一种远离尘世喧嚣的宁静意境。写作手法上，首联采用了白描手法，简单勾勒出山林景色，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人传达出对这种宁静、闲适生活的向往。从主题思想来说，既表现了隐居生活的清幽自在，又暗示了对知音的寻觅，或许隐居者希望有能理解自己这种生活态度的知音出现。尾联的'扶策应知觅赏音'则从隐居的静谧情境转入对知音的期待，使诗歌的内涵更加丰富。

速览

《题小景为邢编修克敬赋》是明代诗人曹义的作品，主题为写景、隐居、清幽、闲适。烟树苍茫带远林，青山茅屋白云深。 衡门昼掩无尘到，扶策应知觅赏音。