寄王思孟

译文

回忆往昔在华阳尽情畅快地游玩，在那仙人般的房舍里多少次一同沉醉于酒筵之中。《青天歌》唱完月亮将要西落，仍然高谈阔论兴致丝毫不减。

注释

华阳

古地名，此处应是诗人与友人曾经游玩之地。

胜游

快意的游览。如唐代杨炯《群官寻杨隐居诗序》：‘极人生之胜游，得林泉之意气。’

觥筹（gōng chóu）

酒杯和酒筹，酒筹是用以计算饮酒的数量的筹码，在这里指代饮酒。如宋代欧阳修《醉翁亭记》：‘射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。’

清谈

本指魏晋间一些士大夫不务实际，空谈哲理，这里指轻松愉快的谈论。

赏析

这首诗在意境上营造出一种往昔欢游、洒脱不羁的氛围。从写作手法来看，首联通过‘忆昔’直接点明是回忆往昔之事，为全诗奠定回忆往昔欢乐时光的基调。‘华阳作胜游’直白地写出曾经在华阳游玩的美好经历，‘仙房几共醉觥筹’则进一步具体描述在如同仙房般的地方一同畅饮，‘几共’体现出这种欢聚不是一次两次，而是多次，加深了往昔欢乐的程度。颔联‘青天歌罢月将落’以景衬情，歌罢之时月将落，暗示了时间的推移，从夜晚一直到黎明将至，然而即便如此‘犹自清谈兴不收’，通过‘犹自’一词强调出当时清谈的兴致之高，难以停止，将那种欢乐惬意、潇洒随性的情感充分表达出来。整首诗表达了诗人对往昔与王思孟同游欢聚时光的怀念之情，主题思想围绕着往昔欢游的回忆以及对友人的思念。

速览

《寄王思孟》是明代诗人曹义的作品，主题为怀友、忆昔、饮酒、洒脱。忆昔华阳作胜游，仙房几共醉觥筹。 青天歌罢月将落，犹自清谈兴不收。