口占送吴公琰兼寄宗濂等友 其一

译文

三年一次的科举考试又快到日期了，每次秋风刮起就会想起旧日的朋友。在官亭送别时寄托我的消息，秋天盛开的花应该折下两三枝。

注释

大比

明清两代每隔三年举行一次的科举考试。

官亭

古代供官员休息、送行等的亭子。

秋香

此处应指秋天盛开且有香气的花。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的思念与送别之情交织的氛围。诗的首句点明时间节点，‘三年大比’是重要的科举周期，这一背景为下文的回忆旧知奠定了基础。写作手法上较为简洁直白，首联通过‘每过西风忆旧知’，借景抒情，秋风起而思旧人，将自然景象与内心的情感联系起来，以秋风的萧瑟烘托出思念的情绪。尾联‘秋香须折两三枝’看似是一种简单的动作描写，实则蕴含深意，折枝可能象征着送别时的一种祝福或者纪念，用具体的动作表达了送别友人的复杂情感。从情感表达来看，既有对旧友的思念，又有送别友人时的不舍。主题思想围绕着科举背景下对友人的思念与送别展开。

速览

《口占送吴公琰兼寄宗濂等友 其一》是明代诗人曹义的作品，主题为送别诗、思念友人、借景抒情、科举背景。三年大比又临期，每过西风忆旧知。 送别官亭寄消息，秋香须折两三枝。