村居效陶体四首 其四

译文

可叹我这年少之人，没有一点才华长处。日夜向往周公孔子，却只见中断的事业茫茫无际。就好像那茫茫沧海，想要渡过却没有桥梁。拿什么来自我排遣呢，只有喝尽我的酒壶酒杯。

注释

寤寐（wù mèi）

醒和睡。这里指日夜。出自《诗经·关雎》‘窈窕淑女，寤寐求之’。

坠绪（zhuì xù）

仅存的遗迹或线索。这里指儒家的道统传承有中断的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。前四句直抒胸臆，表达自己才华不足，对周公孔子所代表的儒家之道有向往，却感到前路迷茫，‘坠绪茫茫’四字写出了这种迷茫感。‘譬彼沧海，欲涉无梁’是比兴句，将自己追求儒家之道却不得其门而入比作想渡沧海却没有桥梁，生动形象地表现出自己的无助和困惑。在情感表达方面，全诗弥漫着一种自谦、迷茫又有些许无奈的情绪。诗人为自己才无寸长而嗟叹，对儒家圣道的追寻感到迷茫。在意境上，通过‘沧海’这一意象，营造出一种浩渺无垠、难以逾越的宏大而又迷茫的意境。主题思想围绕着诗人对自身才华的自谦，对儒家之道的向往以及在追求过程中的迷茫与无奈展开。

速览

《村居效陶体四首 其四》是明代诗人曹义的作品，主题为自谦、迷茫、怀才、比兴。嗟予小子，才无寸长。 寤寐周孔，坠绪茫茫。 譬彼沧海，欲涉无梁。 何以自释，尽我壶觞。