贾客行

译文

商人从来不住在自己的家乡，他们低价买进高价卖出获取很多财物。就像把珍奇的货物囤积起来的吕不韦，又像装满官盐的桑弘羊。用秤称金子用斗量珍珠，在长江南北不停地奔走。在营妓居住的楼上从不吝啬钱财，在水神庙下常常浇酒祭祀。相约永远都不要种田，种田靠劳力吃饭多有忧愁烦恼。

注释

贾（gǔ）客

商人

囊箱

口袋和箱子，这里指财物

兼金

价值倍于常金的好金子

营妓

古代军中的官妓

吝钱

舍不得花钱

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了举例的手法，提到吕不韦和桑弘羊，以历史上著名的商人和与商业有关的人物来类比当时的贾客，使人物形象更具代表性。在情感表达方面，诗中对贾客的描写更多是一种客观的呈现，描述他们逐利的行为，如‘贩贱卖贵多囊箱’‘兼金上秤珠量斗’等，但结尾处又借贾客之口说出‘相期永世莫种田，种田食力多忧煎’，反映出一种对农民辛苦却多忧煎生活的同情，以及对贾客这种逐利生活的一种略带无奈的展现。在意境营造上，通过对贾客的活动范围‘江北江南不停走’等描写，勾勒出贾客奔波忙碌的画面。主题思想上探讨了贾客与农民两种不同生活状态的差异，对社会不同阶层的生存状态进行了一定的揭示。

速览

《贾客行》是明代诗人徐庸的作品，主题为叙事、讽喻、阶层对比、写实。贾客不曾居本乡，贩贱卖贵多囊箱。 奇货可居吕不韦，官盐满载商弘羊。 兼金上秤珠量斗，江北江南不停走。 营妓楼中肯吝钱，…