妾薄命
妾薄命，自古然。
人心多改移，终始难保全。
金屋启春朝，长门闭秋夕。
虽能买词赋，于事竟何益。
请君囊中琴，弹我白头吟。
宁辞十指劳，但欲感君心。
人心多改移，终始难保全。
金屋启春朝，长门闭秋夕。
虽能买词赋，于事竟何益。
请君囊中琴，弹我白头吟。
宁辞十指劳，但欲感君心。
译文
女子薄命，自古以来就是这样。人心大多容易改变，自始至终难以保全。金屋中开启了春天般美好的早晨，长门宫却关闭着秋夜般凄凉的夜晚。虽然能买来辞赋（以求君王回心转意），但对事情终究有什么益处呢。请你取出袋中的琴，弹奏我的《白头吟》。宁愿不辞十指的辛劳，只希望能感动你的心。
注释
- 薄命
- 命运不好，福分浅。
- 金屋
- 用汉武帝金屋藏娇的典故，表示得宠时的美好居所。
- 长门
- 汉武帝时陈皇后失宠后居住的宫殿，这里指失宠后的凄凉处境。
- 词赋
- 这里指司马相如为陈皇后写的《长门赋》，陈皇后想用此赋挽回汉武帝的心。
- 白头吟
- 古乐府曲名，多表达女子对爱情的哀怨之情。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘金屋启春朝，长门闭秋夕’，将金屋的美好早晨与长门宫的凄凉秋夜进行鲜明对比，突出了女子命运的巨大落差。在情感表达方面，全诗弥漫着一种哀怨、悲戚的情绪，诗人借诗中女子之口表达出对薄命的悲叹，对人心易改、爱情难全的无奈与哀伤。在意境营造上，‘长门闭秋夕’勾勒出一幅孤寂、凄凉的画面，让人感受到被冷落女子的悲惨境遇。主题思想上，诗通过描写女子薄命的现象，反映了古代女子在爱情与命运面前的无力和悲哀，具有一定的社会批判意义。
速览
《妾薄命》是明代诗人徐庸的作品，主题为悲戚、哀怨、对比、抒情。妾薄命，自古然。 人心多改移，终始难保全。 金屋启春朝，长门闭秋夕。 虽能买词赋，于事竟何益。 请君囊中琴，弹我白头吟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品