兰江道中

译文

群山青葱连绵不断，零乱的石头洁白而细碎。断开的河岸自然形成浅滩，深幽的水潭或许汇聚成渊。鱼虾清晰可数，崖壁上的石磴高峻令人害怕。游子一旦经过此地，忧愁的心就如同醉酒一般恍惚。

注释

汇（huì）

本义为盛器，这里指水聚集的地方，可理解为渊潭。

崖磴（yá dèng）

山崖上的石级。

客子

旅居异乡的人，游子。在古代诗词中常用来表示漂泊在外之人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、险峻的氛围。诗人通过描写兰江途中的群山、乱石、断岸、深潭等自然景象，勾勒出一幅山水画卷，画面中景色虽美但充满险峻之感。从写作手法来看，采用了白描的手法，直接描绘眼前所见的景物，如‘群山青连延，乱石白琐碎’，简洁而生动地写出山的连绵与石的杂乱。在情感表达方面，诗人借景抒情，客子行于这样的山水之间，感受到的不是欣赏美景的愉悦，而是满心的忧愁，‘客子一经过，愁心恍如醉’直接表达出旅途之人内心的愁苦。主题思想围绕着客子行旅的愁苦展开，通过对兰江途中景物的描写，烘托出客子内心的不安与忧愁。

速览

《兰江道中》是明代诗人徐庸的作品，主题为写景、行旅、愁苦、借景抒情。群山青连延，乱石白琐碎。 断岸自为滩，深潭或成汇。 鱼虾清易数，崖磴高可畏。 客子一经过，愁心恍如醉。