龙游道中

译文

长长的溪流是天然形成的，到现在已经过了很多年。船在礁石间前行，人好像在水中行走。只能用力牵拉拖拽，只能凭嘴巴呼喊。惆怅地一旦经过此地，那瞿塘峡又算得了什么呢。

注释

兹（zī）

现在

牵拖

牵拉拖拽，描绘行船时需要人力牵拉的情景

惆怅（chóu chàng）

伤感、愁闷，表达诗人内心的情绪状态

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一，此处用来作对比

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘舟向石间行，人从水中走’简洁而生动地描绘出龙游道中的独特景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过‘惆怅’一词，直接抒发了内心的情绪，而这种惆怅或许是源于旅途的艰辛。诗中对行船场景细致描写，营造出一种艰难前行的意境。主题思想上，通过描写龙游道中的所见所感，表达了对旅途状况的感慨，同时与瞿塘峡进行对比，暗示此地的行路之难更甚于瞿塘峡。

速览

《龙游道中》是明代诗人徐庸的作品，主题为旅途、白描、艰辛、惆怅。长溪由天成，兹来岁年久。 舟向石间行，人从水中走。 牵拖惟用力，呼唤但凭口。 惆怅一经过，瞿塘亦何有。