那叱石
江心那叱矶，乱石白琐碎。
界此东流水，险固真可畏。
蕲岩啮波涛，吞吐几千岁。
舟行或辏浅，胶滞不可退。
俗云神使然，斯理未能会。
经过一翘首，惊悸心若醉。
界此东流水，险固真可畏。
蕲岩啮波涛，吞吐几千岁。
舟行或辏浅，胶滞不可退。
俗云神使然，斯理未能会。
经过一翘首，惊悸心若醉。
译文
那叱矶位于江心，杂乱的石头洁白而细碎。分隔着向东流去的江水，它的险要坚固实在令人畏惧。蕲州的山岩啃啮着波涛，吞吐已有数千年之久。行船有时搁浅，黏滞在那里不能后退。世俗之人说是神灵使它这样，这个道理我未能领会。经过时一抬头，惊悸得内心像醉酒一样。
注释
- 那叱矶（nā chì jī）
- 地名
- 辏浅（còu qiǎn）
- 指行船搁浅
- 胶滞（jiāo zhì）
- 黏滞，停滞不前
赏析
从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如‘江心那叱矶，乱石白琐碎’，简洁而生动地描绘出那叱矶的地理位置和乱石的形态。在情感表达方面，诗人通过对那叱矶险峻的描写，如‘险固真可畏’‘惊悸心若醉’，表达出自己对自然景观的敬畏之情。在意境营造上，诗中呈现出一种雄浑而又略带神秘的意境，江水、乱石、险矶共同构建起一种宏大而又危险的氛围。主题思想上，既有对自然奇观的描绘，也有对民间关于此地神秘说法的疑惑。
速览
《那叱石》是明代诗人徐庸的作品，主题为写景、敬畏、白描、险峻。江心那叱矶，乱石白琐碎。 界此东流水，险固真可畏。 蕲岩啮波涛，吞吐几千岁。 舟行或辏浅，胶滞不可退。 俗云神使然，斯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品