梦云卷
白云如白衣，入我思亲梦。
长洲之锡峰，不待天风送。
悠扬向高堂，恍惚椿萱傍。
斯须变五色，又若斑斓裳。
惟云固无心，东西去难定。
谁知无心中，油然出天性。
天性能已复，孝思从是生。
阅此梦云卷，不愧前贤名。
长洲之锡峰，不待天风送。
悠扬向高堂，恍惚椿萱傍。
斯须变五色，又若斑斓裳。
惟云固无心，东西去难定。
谁知无心中，油然出天性。
天性能已复，孝思从是生。
阅此梦云卷，不愧前贤名。
译文
白云就像白色的衣衫，进入我思念亲人的梦境。长洲的锡峰，不需要天风的吹拂相送。悠悠地飘向父母所在的高堂，迷迷糊糊间就像双亲在身旁。片刻间变幻出五种颜色，又好似色彩斑斓的衣裳。只是云本是无心之物，东西飘移难以确定方向。谁能知道在这无心中，自然而然地显露出天性。天性如果能够恢复，孝顺的情思就由此而生。看了这篇《梦云卷》，面对前贤的名声不会感到惭愧。
注释
- 椿萱（chūn xuān）
- 椿是椿树，萱是萱草，在古代用来代指父母。
- 斯须（sī xū）
- 片刻，一会儿。
- 油然（yóu rán）
- 自然而然的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以‘白云如白衣’起兴，用白云比作白衣，形象地引出后面梦入思亲的情境，这种起兴手法自然流畅。诗中‘悠扬向高堂，恍惚椿萱傍’通过描写白云飘向高堂，仿佛双亲在侧，以虚写实，营造出一种思念亲人的惆怅意境。情感表达上，全诗围绕思亲这一情感展开，从白云入梦到其变幻形态，都渗透着对亲人深深的思念之情。主题思想主要是阐述孝思，借白云无心而又能触发天性中的孝思，表达对亲人的思念以及对孝道的尊崇。意境方面，有一种梦幻、缥缈而又略带忧伤的氛围，如云的变化不定象征着思念的难以捉摸。
速览
《梦云卷》是明代诗人徐庸的作品，主题为思亲、孝思、起兴、写梦。白云如白衣，入我思亲梦。 长洲之锡峰，不待天风送。 悠扬向高堂，恍惚椿萱傍。 斯须变五色，又若斑斓裳。 惟云固无心，东…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品