木兰花令

译文

新春正月过后的铜驼陌上，最是风流的要数柳树了。它牵引春天的能耐不如梅花，可它撩动离人愁绪却胜过酒。春神似乎有意地娇纵它，使得它的腰肢如此纤细瘦弱。谁说你不思念呢，为什么眉头总是这样紧皱呢？

注释

铜驼陌

洛阳的一个地名，常被视为繁华游乐之地。

新正

农历新年正月。

勾牵

引起，牵动。

断送

这里可理解为撩拨、引发。

东君

司春之神。

撋就

ruán jiù，迁就，娇纵。

阿谁

疑问代词，谁，何人。

恁

nèn，这样，如此。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘东君有意偏撋就。惯得腰肢真个瘦’将春神拟人化，赋予春神‘有意’娇纵柳树的情感和行为，生动地描绘出柳树在春天里柔细的姿态。在情感表达方面，词中借柳树表达出一种复杂的情绪，既有离情别绪，又有一种难以言说的惆怅。通过与梅对比，突出柳树撩动离人愁情的特点。在意境营造上，‘铜驼陌上’点明地点，新春之后的场景里柳树的姿态构建出一种略带哀愁的氛围。主题思想上，以柳树为载体，表达了离人内心的愁闷和思念之情，同时也可能暗喻了人生中一些无法言说的惆怅与无奈。

速览

《木兰花令》是宋代诗人王观的作品，主题为咏物、离情、拟人、惆怅。铜驼陌上新正后。 第一风流除是柳。 勾牵春事不如梅，断送离人强似酒。 东君有意偏撋就。 惯得腰肢真个瘦。 阿谁道你不思…