如意花诗为杜东原赋

译文

杜甫的孙子是我的朋友，他家中有位母亲并非平凡之人。容颜苍老头发雪白已经七十岁了，她的心如同秋天的冰壶般皎洁。玉盆里种的花非常特别，从夏至开放一直过了冬至。母亲心里愉悦的时候花也正繁茂，于是赐给它一个美好的名字叫如意。青色的枝条翠绿的叶子高低起伏，风霜不能摧毁它，雨露下它散发着香气。花朵盈盈笑脸带来祥和之气，金芝瑶草空有祥瑞之名。诗人写诗能够证明它的美好，和忘忧草相比真的很相似。从现在看过去再从以后看现在，百代的传承就从这里开始。早晚奉养母亲没有违背心意，喜爱它的贞洁和能散发芬芳。家族积累德行不是一年了，百年想要报答三春的光辉。

注释

七帙（qī zhì）

帙，原指包书的布套，后也指书一套为一帙。七帙即七十岁。古稀之年的代称。

锡（cì）

通‘赐’，赐予的意思。

金芝（jīn zhī）

金色芝草，是传说中的一种瑞草。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的香草，也泛指珍美的草。

征美（zhēng měi）

征，证明、证验。征美即证明美好。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。先叙述友人杜东原的母亲不凡，然后描述种如意花的事情，进而抒情表达对其母亲品德的赞美以及对家庭传承的肯定。在情感表达方面，充满了对友人母亲的敬重之情，如‘苍颜皓首登七帙，此心皎洁冰壶秋’通过描写其外貌与内心，表达出对老人高洁品德的敬重。在意境营造上，描绘如意花‘青枝翠叶相低昂，风霜不摧雨露香。盈盈笑脸致和气’，营造出一种生机、祥和且坚韧的意境。主题思想围绕着赞美友人母亲的品德、家庭的德行传承以及如意花所蕴含的美好寓意展开，体现了中国传统的孝道文化与对美好品德的崇尚。

速览

《如意花诗为杜东原赋》是明代诗人徐庸的作品，主题为叙事诗、敬母情、品德赞、家庭传承。少陵孙子余朋游，高堂有母非凡俦。 苍颜皓首登七帙，此心皎洁冰壶秋。 玉盆种花花迥异，开从夏至逾冬至。 母心愉悦花正繁，…