唐贤妇

译文

贤良的女子被记载在史书之上，到如今难道能说没有吗？自从听闻这位贤良妇人的品行，就知道她能与古代的贤女相符。她不嫉妒能够容留小妾，善于持家常常辅助丈夫。她的高尚风范在乡里产生，传扬散布整个中吴地区。

注释

列女（liè nǚ）

即烈女，古指重义轻生的女子，也指有贤德的女子，此处指后者。

青史（qīng shǐ）

古代在竹简上记事，因称史书为青史。

宜家（yí jiā）

家庭和睦之意，出自《诗经·周南·桃夭》‘之子于归，宜其室家’。

相夫（xiàng fū）

辅助丈夫。

高风（gāo fēng）

高尚的风范、品格。

邑里（yì lǐ）

乡里。

扬播（yáng bō）

传播、传扬。

中吴（zhōng wú）

古地区名。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，开篇通过提及列女青史，引出所描述的唐贤妇，简单直接。在情感表达方面，诗人对这位唐贤妇充满了敬重与赞美之情，从诗中对其不妒、宜家相夫等品行的描述中可以看出。在意境营造上，虽然没有华丽的辞藻描绘出非常宏大或优美的意境，但通过描述贤妇在乡里产生高尚风范并且扬播开来，给人一种质朴的、积极的氛围。主题思想明确，旨在歌颂唐贤妇的美好品德，树立贤良女性的典范形象。整体风格简洁质朴，用朴素的语言表达出对贤妇的敬重。

速览

《唐贤妇》是明代诗人徐庸的作品，主题为赞美、贤妇、质朴、直叙。列女书青史，于今岂曰无。 自闻贤妇行，能与古人符。 不妒能留妾，宜家每相夫。 高风生邑里，扬播满中吴。