竹

译文

选择地方栽种修长的竹子，竹林茂密，一片翠绿。彼此相看，它已去除了世俗的姿态，人们喜爱它是因为它有虚心的品质。白天它的影子洒落在华美的竹席上，秋天的风声和着玉琴的声音（非常美妙）。经历冰霜却长久不改变（其品质），能够长久保持（这样的特性）。

注释

修竹

修长的竹子。‘修’有长、高的意思，常用来形容细长之物，如‘修眉’等。

森森

形容树木茂盛繁密的样子。例如‘森森万木夜僵立’。

瑶簟（yáo diàn）

华美的竹席。‘瑶’本义指美玉，这里形容竹席的精美；‘簟’指竹席。

和（hè）

应和、附和。在这里指秋声与玉琴的声音相互应和。

赏析

这首诗在文学手法上运用了托物言志的手法，通过对竹子的描写来表达诗人的志向。诗的首联描绘出竹林茂密翠绿的景象，营造出一种清幽、生机勃勃的意境。颔联赋予竹子‘辞俗态’和‘虚心’的人格化特点，这既是对竹子品质的赞美，也是诗人内心对高洁品质向往的映射。颈联通过描写竹子的影子落在竹席上，以及秋声与琴音相和，进一步强化了竹子的高雅形象，给人一种宁静、闲适的感觉。尾联写出竹子经历冰霜而不改品质，点明竹子坚韧不拔的品质，深化了主题，表达诗人希望像竹子一样，坚守高洁的品质，不被外界环境所影响，在岁月的流转中始终保持本真。整体情感表达较为含蓄、内敛，主题围绕对竹子品质的赞美以及自我志向的寄托。

速览

《竹》是明代诗人徐庸的作品，主题为咏物诗、托物言志、赞竹、高洁。择地栽修竹，森森绿满林。 相看辞俗态，爱慕得虚心。 昼影分瑶簟，秋声和玉琴。 冰霜长不改，能保岁年深。