三香 其三

译文

姿态柔美有着十分的仙人风姿，兄弟的风度格调更加出众超群。风流潇洒自然被春神喜爱，不会去阳台兴起云雨之情。

注释

绰约（chuò yuē）

形容女子姿态柔美的样子，也用于形容花木等姿态美好。

标格（biāo gé）

风范、风度、品格等意思。

东君

在中国古代神话中为司春之神。

阳台

这里用的是‘巫山阳台’的典故，传说楚怀王游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去时说自己‘旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下’，后以阳台云雨指男女欢会之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首句‘绰约仙姿貌十分’直接描写人物的姿态如同仙人般柔美，给人一种超凡脱俗的美感。第二句通过与‘弟兄’的比较，进一步突出主体的‘标格超群’。情感表达方面，诗中透露出一种对诗中所描写对象的欣赏与赞美之情，对其风姿与格调给予了高度的肯定。在意境营造上，‘仙姿’‘东君’等词汇营造出一种带有神话色彩的高雅意境。主题思想上，借对人物风姿格调的描写与赞美，可能暗示一种对美好品质或者高洁形象的向往。

速览

《三香 其三》是明代诗人徐庸的作品，主题为写人、赞美、高雅、神话。绰约仙姿貌十分，弟兄标格更超群。 风流自有东君爱，不去阳台作雨云。