木渎八景 其六 山市樵歌

译文

世俗的纷扰沾染不了身披薜荔藤萝之人，一曲清亮的樵歌与世隔绝。傍晚时分偶然从山中集市经过，希望不要惊飞了几家的鸡犬。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，这里指隐士的服饰，常用来象征隐士或幽居之处。

清歌

清亮的歌声，这里指樵夫所唱的歌。

山市

山中的集市。

赏析

从文学手法上看，首句‘红尘不上薜萝衣’运用了借代和象征的手法，‘红尘’代指世俗的纷扰，‘薜萝衣’象征着超脱尘世的隐士形象。‘一曲清歌与世违’直接点明樵夫的歌声清越且与世隔绝的感觉，以声衬静，突出了山市那种远离喧嚣的宁静氛围。在情感表达方面，表达出对这种宁静、与世无争的山市生活的向往与欣赏。在意境营造上，诗中描绘了一幅夕阳下的山市画面，有樵夫唱歌，有鸡犬相闻，营造出一种清幽、静谧、质朴的田园意境。主题思想上，通过对山市樵歌这一景象的描写，反映出诗人对远离尘世喧嚣生活的憧憬。

速览

《木渎八景 其六 山市樵歌》是明代诗人徐庸的作品，主题为田园、清幽、宁静、借代。红尘不上薜萝衣，一曲清歌与世违。 斜日偶从山市过，几家鸡犬莫惊飞。