月梅

译文

在如梨花云影般的氛围里，月亮圆圆。宛如姑射仙人刚刚梳妆，午夜透着寒凉。邀约嫦娥离开那月宫，在瑶台的高处凭倚着栏杆。

注释

姑射（gū yè）

传说中的神山名，亦指神仙或美人。常出现在古代文学作品中，表示一种超凡脱俗的形象。

素娥（sù é）

嫦娥的别称，也用以指代月亮。在古代神话传说中嫦娥居住在月宫之中。

瑶台（yáo tái）

美玉砌的楼台，亦泛指雕饰华丽的楼台，常被视为神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和拟人的手法。首句将月光下的景象比作梨云影，生动地描绘出一种朦胧的美感。诗中将月亮与姑射、素娥（嫦娥）相联系，赋予月亮以人的形象，仿佛如同仙人一般。在情感表达方面，透露出一种清幽、冷寂的情感，‘午夜寒’不仅仅是说夜晚的寒冷，更有一种孤独寂寞之感。在意境营造上，通过描绘月下梅的形象，构建出一种空灵、清冷、仿若仙境的意境。主题思想上，以月梅为主题，表现出对这种清冷、高洁之物的欣赏与向往，也可能暗示着诗人自身高洁的情怀以及孤独的处境。

速览

《月梅》是明代诗人徐庸的作品，主题为咏物、清冷、孤寂、仙境。梨云影里月团团，姑射新妆午夜寒。 约得素娥离内阙，瑶台高处倚阑干。