石榴鹦鹆

译文

石榴树枝条轻柔摇曳，夏日的风凉爽宜人，鹦鹉成双成对地在阳光下嬉闹。它们啄破如锦囊般的石榴果实，甘甜的汁液流出来还带着清香。

注释

袅（niǎo）

形容草木柔弱细长的样子，在这里描绘石榴枝随风摆动的姿态。

鹦鹆（yīng yù）

即鹦鹉。

锦囊

这里用以比喻石榴果实，将石榴果实饱满圆润、色彩鲜艳的样子比作锦囊。

红子

指石榴果实的籽，石榴籽多为红色。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写石榴枝在夏风中的姿态，点明了时节，营造出一种静谧又充满生机的氛围。‘袅’字生动地描绘出石榴枝柔软摆动的样子。次句中‘鹦鹆双双闹日阳’，‘闹’字将鹦鹉的活泼好动、欢快嬉闹的状态表现得淋漓尽致，以动衬静，与前一句的静态描写相得益彰。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅夏日石榴与鹦鹉的画面，充满了对生活中美好事物的喜爱之情。在意境营造上，这幅画面色彩鲜明，有石榴的红色果实、绿色枝叶，还有鹦鹉的色彩，再加上凉爽的夏风与明亮的阳光，构成了一幅充满生机和活力的夏日图景。主题思想围绕着对自然事物的观察与欣赏，展现了大自然中动植物之间的和谐与美好。

速览

《石榴鹦鹆》是明代诗人徐庸的作品，主题为状物、写景、喜爱、生机。石榴枝袅夏风凉，鹦鹆双双闹日阳。 啄取锦囊红子破，甘浆流出带清香。