题杜进士公馀清玩画卷八绝 其二

译文

东风轻轻吹起，白鸥在水面泛起波浪，五粒松的树枝上缠绕着女萝。白天在官署办完公事回来休假的时候，正是听黄莺啼叫的美好春日。

注释

五粒松（wǔ lì sōng）

松的一种，因一丛五叶如钗形而得名。

女萝（nǚ luó）

植物名，多附生在松树上，呈丝状下垂。

昼省（zhòu xǐng）

指官员白天在官署办公。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适的春日氛围。诗的前两句通过描写自然景象，东风、白鸥波、五粒松、女萝，勾勒出一幅富有生机的画面，动静结合，东风是动态的，吹起白鸥波，而五粒松枝与女萝是静态的相互映衬。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，简洁地勾勒出景物，不做过多的修饰。在情感表达方面，后两句体现出一种惬意的情感，主人公在昼省归来的休暇日，恰逢春和听莺的时节，流露出对这种闲适生活的享受之情。主题思想上，描绘了主人公公馀的清玩时光，表现出一种对平静、闲适生活的向往与满足。

速览

《题杜进士公馀清玩画卷八绝 其二》是明代诗人徐庸的作品，主题为闲适、写景、春日、白描。东风吹起白鸥波，五粒松枝带女萝。 昼省归来休暇日，听莺时节正春和。