题钱从事画六首 其五

译文

高雅之人选择建房居住的地方厌恶世俗的氛围，花钱买下山川溪流不让他人分享。鸟儿啼叫花儿飘落春天白昼漫长，半帘是空旷的翠色（山林）半帘是白云。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。

尘氛（chén fēn）

指人世间的烦扰和喧嚣。

空翠（kōng cuì）

指绿色的草木。也可形容（山林）幽静。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句叙事，直接点明高人厌俗，买断山水的行为，简洁明快地勾勒出人物形象和其对宁静的追求。后两句描写春日之景，通过‘啼鸟落花’‘春昼永’‘空翠’‘云’等意象，以景语写情语，描绘出一幅静谧而美好的画面，展现出此地清幽绝俗的意境。在情感表达方面，诗人通过描写高人的居住之所，流露出对这种远离尘嚣、宁静自在生活的向往之情。意境营造上，营造出一种空灵、清幽、宁静、闲适的氛围。主题思想上，表达了对高雅脱俗生活的赞美以及对尘世喧嚣的厌弃。

速览

《题钱从事画六首 其五》是明代诗人徐庸的作品，主题为写景、闲适、清幽、厌世。高人卜筑厌尘氛，买断溪山不许分。 啼鸟落花春昼永，半帘空翠半帘云。