题骆则民所寄尉伯庶画扇

译文

扇子下有清凉的微风，画里有飘动的白云，江东与渭北两地思念之情纷纷扰扰。密封好远远寄来饱含的情谊多么深厚啊，（想象着）人就如同在沧波之上与白鸟相伴。

注释

缄封（jiān fēng）

封闭、封口，这里指把画扇封装好寄送。

赏析

从文学手法上看，首句‘扇底清风画里云’通过对扇面内容的描写，直接切入画面，给人一种直观的感受，运用了白描手法勾勒出扇画的基本元素。‘江东渭北思纷纷’则从扇画的具体事物引发到两地之间的思念之情，从实到虚，过渡自然。情感表达上，整首诗围绕着友人寄来画扇而引发的思念和感动之情展开，既有对远方友人的思念，又有收到画扇感受到对方深情厚谊的感动。在意境营造方面，诗中通过‘清风’‘画云’‘沧波’‘白鸟群’等意象，营造出一种空灵、悠远又略带思念愁绪的意境。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及对友人厚意的感激。

速览

《题骆则民所寄尉伯庶画扇》是明代诗人徐庸的作品，主题为思乡念友、借物抒情、意境空灵、抒情诗。扇底清风画里云，江东渭北思纷纷。 缄封远寄情何厚，人在沧波白鸟群。