五亩园十八题为姚举人作 其十五 竹下厨

译文

在竹林下开设厨房之处，招待宾客是非常适宜的。寻找鸡来提供黄米饭之类的饭食，不让宾客辜负这清幽的聚会之期。

注释

庖（páo）所

厨房的地方。庖，本义为厨房。

延宾

邀请宾客。延，有邀请、引进之意。

黍馔（shǔ zhuàn）

用黍米做的饭食。黍，一种粮食作物；馔，饭食。

幽期

清幽的聚会。期，这里指聚会之期。

赏析

从文学手法上看，这几句诗简洁质朴，没有过多华丽辞藻的堆砌。首句点明地点‘竹下’，简单直接地指出庖厨的位置，营造出一种清幽雅致的氛围，以竹林为背景，给人一种远离尘嚣之感。‘延宾得所宜’写出此地招待宾客的适宜性，显示出主人的热情好客与周到安排。‘寻鸡供黍馔’描写了准备食物的具体行为，‘寻’字生动地表现出主人积极为宾客筹备食物的态度，‘黍馔’点明食物的种类，富有生活气息。‘不使负幽期’则体现出主人希望宾客能够尽情享受这清幽的聚会时光，情感真挚。整首诗表达了主人对宾客的热情款待之情，主题围绕着待客展开，通过对竹下庖厨准备食物招待宾客的描写，展现出一种清幽、闲适的意境。

速览

《五亩园十八题为姚举人作 其十五 竹下厨》是明代诗人徐庸的作品，主题为待客诗、清幽、质朴、生活气息。竹下开庖所，延宾得所宜。 寻鸡供黍馔，不使负幽期。