蒙山石门梁孟敬先生隐处

译文

蒙山独自享有奇异秀丽的景色，万仞高峰如被削成的青色峭壁。背阴的山崖中藏着浮云，日出之处闪耀着初升的太阳。遥想石门的老者，靠着岩洞放声高歌。岁月久远他的踪迹已经陈旧，春天的青草茂盛得如同堆积起来一样。

注释

擅（shàn）

在古汉语中有‘独揽、据有’的意思，这里可理解为独自享有。

閟（bì）

本义为闭门，这里引申为隐藏、藏匿。

赏析

从文学手法上看，首联‘东蒙擅奇秀，万仞削苍壁’运用了夸张的手法，‘万仞’极言蒙山之高峻，‘削’字生动地写出了苍壁的陡峭形态，如同被刀斧削成一般，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘阴崖閟浮云，旸谷曜初日’通过描写阴崖与旸谷的不同景象，一暗一明，形成鲜明的对比，营造出一种奇幻的意境。在情感表达方面，诗人对蒙山景色的描写中蕴含着一种惊叹与赞赏之情，而遥思石门叟则透露出对隐者的缅怀与追念。整首诗的意境雄浑而又清幽，前两联描绘的蒙山雄伟奇秀的景色奠定了雄浑的基调，后两联中对石门叟的遥思以及他那已陈旧的踪迹，又带有一种清幽、寂寥之感。主题思想上，既有对蒙山景色的赞美，又有对古代隐者的怀念。

速览

《蒙山石门梁孟敬先生隐处》是明代诗人严嵩的作品，主题为写景、怀人、雄浑、清幽。东蒙擅奇秀，万仞削苍壁。 阴崖閟浮云，旸谷曜初日。 遥思石门叟，长歌倚岩室。 岁远迹已陈，春草绿如积。