郊行

译文

郊外的沙路平坦得像手掌一样，在郊外漫步吟诗远望视野开阔。四周的山峦环绕着一片碧绿的原野，河流环抱着一个斜立的村庄。沿着松间小路能进入僧人的寺庙，在草屋处可以看到渔家。春风什么时候才能吹到这里呢，那时村庄园子里的桃李就会开花了。

注释

吟望（yín wàng）

吟诗远望。吟，指吟诗；望，眺望、远望。

赊（shē）

长、远。这里形容郊行远望时视野开阔。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘沙路平如掌，郊行吟望赊’直接描绘出沙路的平坦和郊行时视野的开阔，简洁而生动。‘山围四野碧，河抱一村斜’通过‘围’与‘抱’这两个动词，将山与河拟人化，写出山水与村庄的关系，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对郊野美丽景色的喜爱之情，又有对春风的期待，期待春风能给村庄带来桃李花开的盛景，流露出一种闲适与憧憬。在意境营造上，诗中描绘的沙路、山峦、河流、松径、僧寺、草屋、渔家等景象，共同构建出一幅宁静、祥和、富有田园气息的乡村画卷。主题思想围绕着郊行所见的乡村景色展开，表达出诗人对乡村田园生活的热爱以及对美好事物即将到来的期盼。

速览

《郊行》是明代诗人严嵩的作品，主题为田园诗、写景、闲适、喜爱。沙路平如掌，郊行吟望赊。 山围四野碧，河抱一村斜。 松径入僧寺，草屋见渔家。 春风几日到，村园桃李花。