观冯式窦禹钧事述咏 其一

译文

归还他人的妾室当年并不计较钱财方面的得失，这一种暗中积德的行为世间很难做到。状元及第已经有神灵派人送来消息，邻里前来谈论那奇异的梦兆。

注释

赀（zī）

本义为罚款，这里可引申为钱财

赏析

从文学手法上看，首句直接叙述事件‘还妾当年不计赀’，简洁明了地摆出事实，奠定了诗歌叙事的基调。次句‘一商阴德世难之’则是对首句行为的评价，以议论的方式强调这种积阴德的行为的难能可贵，形成叙议结合的手法。在情感表达方面，诗人对冯式窦禹钧归还他人妾室这种积累阴德的行为充满了敬佩与赞扬之情。在意境营造上，通过讲述‘还妾’‘神人送状元’‘梦兆奇’等充满奇幻色彩和祥瑞之感的事件，营造出一种神秘而又令人敬仰的氛围。主题思想上，旨在倡导人们要多积阴德，相信善有善报。

速览

《观冯式窦禹钧事述咏 其一》是明代诗人严嵩的作品，主题为叙事、赞美德行、阴德、祥瑞。还妾当年不计赀，一商阴德世难之。 状元已报神人送，邻里来谈梦兆奇。