宿雁洲

译文

登上极为险峻的山峰，到野外游玩忽然见到平坦开阔之地。多次在寒冷中渡过清澈的山涧，傍晚时远望那绿色的田野。水上亭子边荷花菱角盛开，园屋旁有高耸入云的松树。应该喜爱在雁洲住宿，那绝对胜过拜访剡溪。

注释

巑岏（cuán wán）

形容山高峻的样子。

芰（jì）

古书上指菱，两角的叫菱，四角的叫芰。

剡溪（shàn xī）

水名，为浙江省绍兴市嵊州境内主要河流，在古代是一处著名的风景胜地。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写登山所见的不同景象，如‘山登极巑岏，野适忽夷旷’，采用了先抑后扬的手法，先写山的险峻，再写野外的平坦开阔，形成鲜明对比，给读者带来视觉和心理上的冲击。在情感表达方面，诗人对眼前的景色充满喜爱之情，从‘应怜雁洲宿，绝胜剡溪访’可看出，他认为雁洲的景色之美超过了著名的剡溪，侧面表达出对雁洲的偏爱。在意境营造上，诗中描绘了山水、田园等景象，有清涧、绿畴、荷芰、云松等元素，组合成一幅宁静而优美的乡村画卷，给人一种清幽闲适之感。主题思想上，展现了诗人对自然景色的热爱与赞美，通过对雁洲独特景色的描绘，传达出对宁静、优美自然环境的向往。

速览

《宿雁洲》是明代诗人严嵩的作品，主题为写景、喜爱、清幽、闲适。山登极巑岏，野适忽夷旷。 清涧屡寒涉，绿畴弥晚望。 水亭荷芰开，园屋云松傍。 应怜雁洲宿，绝胜剡溪访。