中秋陈大参分司同杨太仆宴

译文

清凉的夜晚正逢中秋，坐在宴席上感觉时间漫长。不需要等待月亮升起，您这如同明月般的人就在这紫薇堂中。

注释

桂魄（guì pò）

指月亮。古人称月体为魄，传说月中有桂树，所以称月亮为桂魄。

薇堂

堂名，这里指宴会所在的场所。

赏析

从文学手法上看，首句‘凉夕逢秋半’点明了时间是中秋的夜晚，‘凉’字奠定了清冷的基调。‘仙杯坐漏长’中‘仙杯’指代酒杯，‘坐漏长’写出了宴饮时的时间流逝之感，从侧面反映出宴会的闲适氛围。情感表达较为含蓄，通过描绘中秋夜宴的场景，透露出一种淡淡的愉悦之情。在意境营造方面，营造出一种中秋佳节、紫薇堂中宴饮的清幽而又略带雅兴的意境。主题思想围绕着中秋夜宴展开，展现了当时的场景和人物关系。整体诗句简洁凝练，虽用词不多，但准确地传达出了特定环境下的氛围和情感。

速览

《中秋陈大参分司同杨太仆宴》是明代诗人严嵩的作品，主题为中秋、宴饮、清幽、闲适。凉夕逢秋半，仙杯坐漏长。 未须延桂魄，卿月在薇堂。