应和见寻

译文

在那松桂成林的蜿蜒之处，你能前来寻找我。遥远的路途让人惊叹于长久的分别，隐秘的约会感动着纯粹的心灵。楚地的高台临近明月显得高远，章水之上渡越之处烟霭深深。用什么来酬答这美好的兴致呢？就在那临着清风的窗户下弹奏玉琴吧。

注释

逶迟（wēi chí）

形容道路、山脉、河流等弯曲而绵延不断的样子。

幽期

隐秘的期约。

素心

本心，亦指纯洁的心地。

楚台

楚王梦遇神女之阳台，后多指男女欢会之处。这里指楚地的高台。

迥（jiǒng）

远。

赏析

从文学手法上看，全诗采用叙事与写景相结合的方式。首联点明地点和事件，友人能在松桂林中前来寻找自己，给人一种清幽静谧之感。颔联‘远道惊长别，幽期感素心’，通过‘远道’与‘幽期’的对比，写出了距离的遥远和约会的隐秘、美好，直抒胸臆地表达出对友人到来的感慨。颈联‘楚台临月迥，章水渡烟深’是写景的名句，通过‘临月迥’和‘渡烟深’描绘出一种高远、幽深的意境，以景衬情，进一步烘托出与友人相见时复杂的心境。尾联‘何物酬佳兴，风窗弹玉琴’，以设问的方式作结，在表达用弹玉琴来酬答友人佳兴的同时，也给读者留下了无尽的遐想。从情感表达上看，整首诗表达了对友人前来探望的惊喜、感动以及与友人之间真挚的情谊。在意境营造上，诗中的松桂林、楚台、章水、风窗等意象共同营造出一种清幽、高远、略带神秘的意境。主题思想主要围绕着友人相见展开，体现出对友情的珍视。

速览

《应和见寻》是明代诗人严嵩的作品，主题为友情诗、叙事、写景、抒情。逶迟松桂林，之子能相寻。 远道惊长别，幽期感素心。 楚台临月迥，章水渡烟深。 何物酬佳兴，风窗弹玉琴。