寄谢子

译文

寄言给谢子，谢公本是江海间的高士，却如飞鸟折翅困在空寂的树林。高卧家中不肯出门，寂静的厅堂前春草已经幽深。连绵的大雨灌注南方大地，奔腾的波涛使傍晚的天色显得渺远。我与你只隔一条江水，可是方舟难寻不能到你身边。

注释

铩羽（shā yǔ）

翅膀被摧残，比喻失意，落魄。

积霖（jī lín）

久雨。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将谢子比作铩羽之鸟，形象地写出他困居的状态。颔联通过描写‘高卧不出户，闲堂春草深’的画面，以环境描写烘托出谢子的寂寥。颈联描绘了大雨倾注、波涛浩渺的景象，为下文的‘一水隔’做铺垫，也营造出一种迷茫、浩渺的意境。在情感表达上，诗中流露出对谢子遭遇的同情，如‘铩羽在空林’暗示他的不得志。同时也表达出对友人的思念以及不能相见的惆怅之情，从‘相望一水隔，方舟不可寻’可见。主题思想方面，通过对谢子现状的描写和自己与友人之间距离的感叹，表现出对友人的关切以及人生不得志的感慨。

速览

《寄谢子》是明代诗人严嵩的作品，主题为同情友人、思念友人、不得志、写景烘托。谢公江海士，铩羽在空林。 高卧不出户，闲堂春草深。 积霖注南国，驰波渺夕阴。 相望一水隔，方舟不可寻。