苦竹山

译文

苦竹山高耸入云，白天的时光好像变得漫长，树木青葱茂盛，南风轻轻吹动。草丛里鸣叫的野鸡忽然飞起，我悠然自得地坐着竹轿度过山岭的时候。

注释

葱茜（cōng qiàn）

草木青翠茂盛的样子。

南飔（nán sī）

南风。飔，凉风。

鸣雉（míng zhì）

鸣叫的野鸡。雉，野鸡。

傲兀（ào wù）

高傲、傲然，这里形容悠然自得的状态。

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅生动的山间景象。苦竹山高耸，白日下景色舒缓展开，木阴葱茏，南风轻拂，动静结合，静的是山和木，动的是南风和飞起的雉鸡，将山中宁静又富有生机的氛围营造得十分真切。在写作手法方面，诗人先对苦竹山的整体环境进行描写，从山高昼景、木阴南风，到草丛雉鸡飞起，层层递进，最后引出自己坐着篮舆度岭的情景。情感表达上，诗人通过对山间景色的细致描绘，传达出一种悠然自得的心境。诗中没有刻意的抒情，但从‘傲兀篮舆度岭时’这一描写中，可以感受到诗人沉浸于自然，享受当下的闲适之情。主题思想主要围绕着对苦竹山景色的喜爱与沉浸于自然的愉悦。

速览

《苦竹山》是明代诗人严嵩的作品，主题为写景、悠然、闲适、动静结合。苦竹山高昼景迟，木阴葱茜动南飔。 草间鸣雉忽飞起，傲兀篮舆度岭时。